Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: High
Approved rendering
ευαγγέλιο
Transliteration
evangélio

Gospel

Identical to the NT’s own εὐαγγέλιον; zero translation gap. The task is preventing the modern secular sense of ‘good news’ (used casually for any good news, e.g. sports results) from displacing the specific NT sense of the proclamation of salvation through Christ crucified and risen.