Gentiles

The NT’s ἔθνη (‘nations/peoples’); Modern Greek ‘έθνος’ carries strong modern nationalist connotation (Greek national identity, ‘το Έθνος’), so care is needed to keep the NT’s ethnic-religious sense (non-Jewish peoples) distinct from modern nation-state connotations.