Passage

Romans 13

• Glossary Term

  Justification

  CRITICAL: a descriptive compound ('the declaration of being made righteous') is required; no single Bodo word carries the forensic, once-for-all legal-declaration sense.

  ROM.13.11

• Glossary Term

  Righteousness

  CRITICAL: धार्मिकता (built on the same Sanskrit root Brahma Dharma uses for its own reformed religious-duty system) must be explicitly defined in this curriculum as right standing before God received through faith, not the reformed community's structured code of right conduct.

  ROM.13.11

• Doctrine

  Salvation

  CRITICAL: this is a genuine conceptual gap, not a wrong-existing-word problem.

  ROM.13.11

• Glossary Term

  Salvation

  CRITICAL: फोरायनाय ('being rescued/delivered') is preferred because Bathouism itself has no developed eschatological salvation concept at all -- its ritual life (Kherai puja, household sijou offerings) is oriented toward securing protection, harvest, and household prosperity in this life, not deliverance from sin or an afterlife destiny.

  ROM.13.11