Glossary Term
Risk: Critical- Approved rendering
- उद्धार
- Transliteration
- uddhar
- Rejected alternatives
- मुक्ति (liberation from the rebirth cycle, never use), मनोकामना पूरी होना (a wish/boon granted, as through a vow at Vaishno Devi, never use as a substitute for eternal salvation)
Salvation
CRITICAL: उद्धार (deliverance by God through Christ) must never collapse into मुक्ति (liberation from samsara) or into the boon-granting logic of the Vaishno Devi mannat economy, in which a wish is fulfilled in exchange for a vow or pilgrimage. Both are live, well-understood frameworks in Duggar popular religion and must be distinguished explicitly.