Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: Medium
Approved rendering
कलीसिया
Transliteration
kalisiya
Rejected alternatives
मंदर (temple, e.g. Raghunath Mandir/Bahu Fort, never use)

Church

कलीसिया (transliterated, following regional Christian usage) refers to the gathered assembly of believers. Must remain clearly distinct from मंदर (temple), given the prominence of Jammu’s own temple architecture in local religious identity.