Glossary Term
Risk: Critical- Approved rendering
- Tuhan
- Transliteration
- TOO-hahn
- Rejected alternatives
- tuan (master/sir, non-divine)
Lord
Established Alkitab term (Tuhan Yesus). In Romans 10:9 the confession ‘Jesus is Lord’ = Yesus adalah Tuhan. Tuan denotes a human master/sir and must not substitute; it removes the exclusive divine claim of the confession.