Glossary Term
Risk: Medium- Approved rendering
- Perjanjian
- Transliteration
- per-jahn-jee-AHN
- Rejected alternatives
- kontrak (bare commercial contract)
Covenant
Perjanjian (also used for Perjanjian Lama/Perjanjian Baru, Old/New Testament) is the established relational-covenant term. Kontrak reads as a bare commercial agreement and loses the relational-promise dimension.