Glossary Term
Risk: Critical- Approved rendering
- Baal
- Transliteration
- Baal
Baal
CRITICAL: proper name of the Canaanite storm/fertility god, kept as a transliteration. Requires explicit explanation since the concept (a rival, nature-based deity) has no automatic Spanish-cultural referent, unlike the more immediately graspable syncretism risks around idols/idolatría.
Referenced passages