Glossary Term
Risk: High- Approved rendering
- Espíritu Santo
- Rejected alternatives
- una fuerza impersonal, un espíritu guía o ancestral
Holy Spirit
Must be taught as the personal third Person of the Trinity, explicitly distinguished from ancestral or ‘guide’ spirits invoked in Espiritismo and Santería, both live folk-religious frameworks in parts of the Caribbean and Latin America.