Covenant

Reina-Valera tradition favors ‘pacto’; Catholic Bibles (Biblia de Jerusalén, Latinoamericana) favor ‘alianza.’ This Language Package standardizes on ‘pacto’ for this curriculum’s Protestant/Evangelical-leaning audience but recognizes ‘alianza’ as a valid Catholic-tradition synonym in ecumenical settings. Never reduce either to a mere legal contract.