Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: Medium
Approved rendering
Kilise
Transliteration
kee-lee-SEH
Rejected alternatives
cemaat (religious congregation/community, loaded in Turkish political usage)

Church

Kilise is the established, unambiguous Turkish word for the Christian church building and body. Cemaat is usable for ‘local gathering’ in some contexts but carries heavy contemporary political connotations in Turkish (religious movements/sects); prefer kilise for the body of Christ generally.