Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: Medium
Approved rendering
Ufalme wa Mungu
Transliteration
Ufalme wa Mungu
Rejected alternatives
dola la Mungu (state/nation of God, too political)

Kingdom Of God

Established Union Version term. God’s sovereign spiritual reign, distinct from any this-worldly political kingdom or nation-state (dola), a distinction worth making given East Africa’s own post-colonial nation-building political vocabulary.