Covenant

agano is the deeply established term (naming the two Testaments themselves: Agano la Kale/Agano Jipya). Relational covenant bond, not a mere transactional mkataba (contract); the term’s centrality to the canon’s own name in Swahili is an asset here.