Holy

mtakatifu (from Arabic quddus/taqdis root) is the only viable and well-established term, shared as devotional vocabulary across Christian and Islamic usage alike. safi (clean) must not substitute; it carries ritual/ceremonial purity connotations (relevant to both Islamic wudu and traditional cleansing rites) distinct from moral holiness.