Glossary Term
Risk: Medium- Approved rendering
- 選び
- Transliteration
- erabi
- Rejected alternatives
- 合格, 選抜
Election
Avoid framing through Japan’s intensely competitive, merit-based exam and hiring ‘selection’ culture (受験, 選抜) — being ‘selected’ colloquially implies passing a competitive process through effort and ability, whereas God’s election is a sovereign, gracious, unmerited choice.
Referenced passages