Glossary Term
Risk: High- Approved rendering
- خُدایُک انتظام
- Transliteration
- Khudāyuk intizām
- Rejected alternatives
- قسمت (fate/taqdir, use with caution)
Providence
God’s personal, purposive care; قسمت (fate, taqdir) is a live Islamic theological concept of divine predetermination that is more impersonally fatalistic than Romans 8:28’s relational confidence and should be introduced only with explicit contrast.
Referenced passages