Apostleship

The deliberate use of the native-rooted nulaaɗo rather than the Arabic rasuulu (reserved for Muhammad’s title) must be consistently maintained across all translated materials to avoid readers mapping Paul’s apostleship onto Muhammad’s prophetic office.