Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: High
Approved rendering
bakkaatu
Transliteration
bakkaatu
Rejected alternatives
fenaande (mistake/lie, too weak)

Sin

bakkaatu (an Arabic-derived term shared with Islamic usage) is well established. Romans 1:18-3:20’s weight of moral guilt before a personal, holy God should be stated explicitly rather than assumed from the word alone.

Referenced passages