Saints

святые in ordinary Russian religious usage refers to a formally canonized, venerated minority (icons, intercessory prayer, feast days), not to ordinary living believers. Romans 1:7’s address to ‘all God’s beloved in Rome, called to be saints’ must be rendered so it is unmistakably corporate and inclusive of every believer, not read as address to an elite venerated class.