Grace

Established Kralice-tradition term, still used in ordinary Czech for judicial mercy/clemency (e.g. a presidential pardon, ‘udělit milost’). Unlike Greek’s parallel secular drift, Czech legal usage carries no residual religious connotation to reactivate; needs explicit unpacking as unmerited divine favor, built from scratch rather than assumed.