Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: Medium
Approved rendering
כוח האלוהים
Transliteration
koach ha-Elohim
Rejected alternatives
גבורת האל

Power Of God

גבורה (gevurah) is one of the ten Kabbalistic sefirot (divine emanations); using it risks importing a mystical-emanationist framework for readers familiar with Kabbalah. כוח is the plain, non-mystical word for strength/power and is preferred.

Referenced passages