Glossary Term
Risk: Critical- Approved rendering
- спасіння
- Transliteration
- spasinnya
- Rejected alternatives
- визволення, рятування (too generic, 'rescue')
Salvation
CRITICAL: спасіння is the only viable and well-established term across all Ukrainian Christian traditions. Must be anchored to Christ’s death and resurrection as a decisive, received event (Romans 10:9-10), not left to default into any one tradition’s fuller theological system (theosis for Orthodox and Greek Catholic readers, sacramental grace for Greek Catholic readers) without explicit framing.